
                  ToTaL DeSTRuCTioN II
                          Quake Server
                   by Spinal e Matador
                           Versao 2.11

  Manual do Servidor
  ------------------------------------------

  ** Para informacoes sobre administracao remota do servidor,
     consulte ADMIN.TXT

      I.  Notas importante sobre este Patch
     II.  Arquivos Incluidos
    III.  Instalando
     IV.  Rodando
      V.  Configurando o Programa
     VI.  Administracao Remota
    VII.  Mensagem de boas-vindas!
   VIII.  Feedback etc.


  I. Notas importante sobre este Patch
  ------------------------------------------

    * Este patch e' para servidores de QUAKE "NORMAL" (Quake 1
      versoes 1.xx). Ha' tambem uma versao para QUAKEWORLD (Quake 1,
      versoes 2.xx), voce pode obte-la na pagina do autor, em
      http://spinal.virtualand.net

    * Este patch precisa ser instalado somente no SERVIDOR. Os
      jogadores que se conectam para jogar nao precisam de nenhum
      arquivo adicional.

    * Visite http://spinal.virtualand.net para obter a versao
      mais atualizada do patch e conhecer outros projetos do autor


  II. Arquivos Incluidos
  ------------------------------------------

    PROGS.DAT              patch para servidores de QUAKE "NORMAL"
                            (Quake 1, versoes 1.xx)
    AUTOEXEC.CFG           configuracao do servidor
    ADMIN.EXE              utilitario para alterao de senha de admin
    ADMIN.TXT              documentacao sobre administracao remota
    ADMIN.CFG              aliases para todos os impulses de admin
    TD2.TXT                manual do jogador
    SERVER.TXT             manual do servidor
    LEIAME.TXT             notas sobre a versao atual



  III. Instalando
  ------------------------------------------

    Copie todos os arquivos para um diretorio "TD2" abaixo do diretorio
  aonde voce instalou o Quake.
    Exemplo: se voce instalou o Quake em "C:\QUAKE", copie tudo para
  "C:\QUAKE\TD2"


  IV. Rodando
  ------------------------------------------

    Inicie o Quake com

      quake -game td2

    ...onde "td2" e' o diretorio aonde voce colocou o PROGS.DAT e os
  outros arquivos;
    OBS: troque "quake" por "winquake", "q95" ou o batch/executavel
  de sua preferencia

    Se voce for iniciar um servidor dedicado, voce deve utilizar
  o seguinte parametro adicional:

      -dedicated <numero-de-jogadores>

    exemplo:

      -dedicated 16

    Permite 16 jogadores no servidor (16 e' o maximo)

    Para um servidor nao-dedicado, utilize "-listen" no lugar de
  "-dedicated"


  V. Configurando o Programa
  ------------------------------------------

    Opcoes extras do jogo:

    1      MODO SHAREWARE
            permite que clientes rodando Quake shareware tambem
            se conectem e joguem

    2      MODO "TD CLASSICO"
            retira as armas especiais do jogo (mas elas continuam
            disponiveis junto com magias)

    4      JOGO SEM RUNAS
            retira as runas do jogo

    8      PERMITIR ZUMBI VINGADOR
            jogadores mortos que tiverem sorte viram zumbis e correm
            atras dos seus assassinos para se vingar.. divertido

    16     PERMITIR PODER DA LUZ
            adiciona o poder da Luz ao jogo (nao recomendado para
            servidores publicos)

    32     DESLIGAR TROCA AUTOMATICA DE ARMAS
            a sua arma nunca muda automaticamente para uma que voce
            acabou de pegar no chao, mesmo que seja melhor

    64     JOGO SEM RUNA DO TURBO
            tira fora do jogo a Runa do Turbo, que da' super-
            velocidade e super-pulo (alguns nao gostam)

    128    BLOQUEAR VOTE-EXIT (VOTACAO PARA IR PARA O PROXIMO MAPA)
            habilite esta opcao se voce nao quiser que os jogadores
            possam iniciar votacao para saida de nivel, atraves
            de IMPULSE 100;

            ** note que o VOTE-EXIT nao modifica a rotacao de fases
            do servidor, de modo que e' apenas um beneficio
            aos jogadores

    256    BLOQUEAR VOTE-WARP (VOTACAO PARA IR PARA UM MAPA QUALQUER)
            habilite esta opcao se voce nao quiser que os
            jogadores possam iniciar votacao para pular para
            um nivel qualquer (IMPULSE 101-156, vide manual do
            jogador)

            ** o VOTE-WARP, diferentemente do VOTE-EXIT, pode
            alterar a rotacao de fases do servidor.
            ** se o servidor estiver em modo SHAREWARE, entao os mapas
            registrados serao automaticamente bloqueados do WARP

    512    LIGAR SUPER-SMARTBOMBS  (NOVO!!! VERSAO 2.08)
            habilite esta opcao para que as SMARTBOMBS disparem msseis
            no seu alvo enquanto o perseguem (MUIIITO LEGAL E MUIIITO
            APELATIVO!! HABILITE ESTA OPO,  MUUUITO LEGAL!!!!!)

    1024   PERMITIR ABRIR PARTES TRAVADAS DO MAPA START
            at o td 2.10, as partes do mapa start que s abriam se o
            jogador possussem o quake registrado ficavam travadas por
            causa de um hack do Spinal, essa opo permite que os
            jogadores as abram (para alcanar a thunderbolt, por
            exemplo)

    2048   DESLIGAR RESPAWNS ALEATRIOS
            com essa opo habilitada, os respawns seguiro a sequncia
            clssica do quake, ao invs de serem aleatrios.

    32768  PERMITIR JOGADORES INVISIVEIS
            por default, quando um jogador "invisivel"
            (ie. seu nome nao aparece na lista de frags)
            for detectado, e' automaticamente renomeado para
            um nome qualquer.
            use esta opcao se, por algum motivo, quiser permitir
            jogadores invisiveis no seu servidor;

    Para habilitar as opcoes desejadas;

      1. Some o valor indicado de todas as opcoes que
         voce deseja ligar;
      2. Modifique a linha que contem "temp1 xxx" no arquivo
         AUTOEXEC.CFG para a seguinte:

           temp1  <soma-das-opcoes>

         Exemplo: se a soma das opcoes desejadas e' 20, modifique
         o valor de temp1 no arquivo AUTOEXEC.CFG da seguinte
         maneira:

           temp1  20


  VI. Administracao Remota
  ------------------------------------------

    E' possivel administrar o servidor remotamente, mudando timelimit,
  fraglimit e o mapa, atraves de uma senha de 4 digitos
    Leia ADMIN.TXT para saber os detalhes.


  VI. Mensagem de boas-vindas
  ------------------------------------------

    E' possivel mudar a mensagem de boas-vindas do servidor (5 linhas,
  com 40 caracteres cada) sem necessidade de recompilacao do patch!!

    Basta executar o utilitario ADMIN.EXE e escrever nas 5 caixas de
  texto a sua mensagem, e em seguida clicar em "OK". Pronto! Sua
  mensagem esta' gravada!

    Nao precisa nem se preocupar em botar o texto centralizado, o
  programa faz isso automaticamente para voce! Tem coisas (TUM) que
  so' o Spinal faz pra voce!! ;-)


  VIII. Feedback etc.
  ------------------------------------------

    Se hoverem problemas com o server, ou se voce tiver alguma critica,
  sugestao etc. pode enviar tudo para eluancm@gmail.com

    Visite http://eluancm.net para obter informacoes
  atualizadas sobre o TD e outros projetos

    Valeu!
    - Matador




----------------------------------------------------------------------
ToTaL DeSTRuCTioN (C) 1997-2016 by Spinal & Matador